Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

toro de Cíbola

  • 1 cibola

    ( cíbolo [sípolo], abbreviation for ganado de Cíbola or toro de Cíbola. Cíbola was a territory in Arizona and New Mexico < Zuni siwona)
       1) Carlisle: 1888. A buffalo, or American bison. Santamaría concurs, adding that in Mexican Spanish the term cíbolo may also refer to the hide of the animal, which is so thick and soft that travelers use it in place of a mattress. Cobos indicates that in New Mexico and southern Colorado Spanish, the animal is also called vaca de Cíbola 'cow from Cíbola.'
       2) A land of great wealth, or seven golden cities, searched for by Coronado and other early Spanish explorers. Blevins and Hendrickson indicate that the area later proved to be a region in western New Mexico inhabited by Zuni Indians. Santamaría glosses cíbolas (also cíbolos) as inhabitants of an imaginary city, country, or kingdom called Cíbola, which the Spaniards searched for in vain. He also notes a fissure in a mountain range in Coahuila, Mexico, that is known as Cíbolo. In addition, members of an ancient Indian tribe in Coahuila are known as cíbolas.

    Vocabulario Vaquero > cibola

См. также в других словарях:

  • Juan Jaramillo — Le Capitaine Jean Jaramillo (le vieux), a été l un des tout premiers, avec Hernán Cortés, de ceux qui ont entrepris la conquête et l exploration de la Nouvelle Espagne. Biographie Riche commissionnaire de la zone comprise entre Jilotepec et… …   Wikipédia en Français

  • Les Aventures De Kit Carson — Titre original The Adventures of Kit Carson Genre Série western Créateur(s) Richard Irving Norman Lloyd Pays d’origine  État …   Wikipédia en Français

  • Les Aventures de Kit Carson — Titre original The Adventures of Kit Carson Genre Série western Créateur(s) Richard Irving Norman Lloyd Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Les aventures de kit carson — Titre original The Adventures of Kit Carson Genre Série western Créateur(s) Richard Irving Norman Lloyd Pays d’origine  État …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»